elgele: (Default)
Дом стоит на склоне горы.
Из окна вижу скалу,
каменную стену вулканического туфа -
близко, словно она выросла
перед окном как дикое дерево,
словно этот дом старше камня.
Окно погружено в созерцание
каменной поверхности,
и гончар, не глядя на свои горшки,
смотрит тоже только на нее.
В камне трещины,
и мелкие осколки иногда тихо звенят,
осыпаясь, по стеклу.
Из-за этого в комнате не хватает света.
Дорога в долину спускается
сквозь дубовую рощу,
низкорослые
сильнопахнущие травы.
Я не знаю, где это.
Я не знаю, где мой дом.
Я только знаю точно,
что на одной знакомой горе
меня догоняет один и тот же поворот тропы,
и я каждый раз стою, как-не-здесь,
и уходя
забыть не могу.
elgele: (небо)
Хоннэрт начищен до блеска. Попрощались.
elgele: (Violette)
Теплый, молочно-белый, сливочный, экрю...
Шерсть и светлый лен, сахар и мука, сметанка, тесто.
Спокойные утренние мысли.

64,85 КБ


Белый, да, но не снег, а ясный свет на нем.
Не лед, а вода в роднике - сээйлэ-сэйо йоллар.
Не холод чистого листа бумаги,
а глубина соцветия лилии и жемчужные лепестки белой хризантемы.
Аи-лэртэ иэрнэ, эстэ ар кэнни-фойоллэ.

Фаянсовые кружки и сливочник.
Идея [livejournal.com profile] taj_olle и [livejournal.com profile] dail_vagrant.
Фон - по мотивам Робина.
elgele: (Default)
Много сказано слов об эклектике квэнского творчества. Эльфийская кельтика, северный ориентализм в смеси с модерном, средневековые аллюзии и остальное. Несамостоятельность и вторичность.
Зато прожито, а не скопировано, чем и радует.
Я доделала несколько вещей, и они мне пока нравятся. Некоторое время еще будет жалко, если они разобьются или будут подарены, но скоро уже захочется, чтобы освободилось место для нового.



После глазурования ее узор стал мягче, линии более плавные, свет скользит по рисунку, не дробясь, молочко туда надо наливать. И что-то общее есть между ней и теми двумя старыми песнями. Там, конечно, не про молочко, а про плохую погоду, но трава тростниковая и ветренно-водянистое настроение как-то роднит. Я ведь говорила, что хожу везде одними и теми же тропинками. Анарион попросил меня их выложить - выполняю просьбу. Качать отсюда: http://www.elgele-mysl.narod.ru. Извините, там половина на ах'энн.
elgele: (горшок)
Шамотный цех Хорсса поднял вдвое цену на обжиг. Я отдала им 3 горшка, и все 3 мне вернули с браком. Я в некотором расстройстве. Два белоснежных горшка испачканы запекшейся на фаянсе красной глиной. От высокой температуры она стала черной и теперь тут намертво. Это значит, ставили в печь грязными руками или нестиранными перчатками.





Все бы ничего, если бы я планировала покрывать эмалью. Но мне так нравится белый черепок, кроме того там тонкий и не очень выпуклый узор; мне хотелось покрыть бесцветной, чтобы просвечивали гончарные спиральки и неровности. Была бы моя воля - оставила бы бисквит, но он, конечно, долго не проживет. А что теперь - вопрос. Похоже, надо покупать новую глазурь, потому что глухой у меня нет, ибо не предвидела.

А это - бок той бамбуковой кружки.



Она стояла рядом с чем-то еще, и приклеилась стенкой. А отдирали ее явно напильником, потому что видны углубления. Мне уже сказали, что оно даже где-то похоже на орнамент, но я не утешилась.

Вывод: трудно керамисту без своего оборудования. Вечно зависишь от чужих. Да переживет меня мой Хоннэрт.
elgele: (горшок)
Это что у вас там, молочко?



Луна, луна... Поэзия кругом. И что-то спать мне хочется ужасно...



Гномы такие.



А в мастерской, где я когда-то работала, мне приходилось делать толстых русалок вместо ручки. Стыдно ли мне за создание антиэстетичных объектов? Нет! Мы, как люди подневольные, что могли, то и. И вообще. Я один раз сказала хозяйке, что общая концепция мастерской довольно попсовая и пошловатая. И что мне на это ответили? Обиделись? Поставили на место? Нет! Удивленно спросили: "Ну почему? Она жа КРАСИВАЯ!" И я успокоилась. Главное, что люди не идут против совести :-)
elgele: (горшок)
Ночью хорошо делать горшки. Нет лишних мыслей - чужих прикосновений. Дневной рассчетливости неизбежной. Как будто за шариком света не осталось ничего; есть только я и эти мои тонкие веточки.

Вот так скоблится узор. Сначала линии грубые и жесткие, видно каждую черту, царапину. А кое-где остались те стремительные легкие спиральки - от вращения круга.





Мне они очень нравятся, эти нарезки, особенно внутри. Сразу можно отличить крученый горшок от литого. Иногда бывает, что снимают форму с крученого, и тогда спираль отпечатывается, но обмануться невозможно. Отливка вялая, она делается из жидкого шликера, который не умеет ни спорить с тобой, ни сопротивляться. Другое дело - плотный комок. Вращаясь, он приобретает спиральную структуру изнутри, и можно потом заглаживать - упрямо - поперек, уговаривать его быть гладким, даже скрыть крученую поверхность за рельефными налепами, а разница все равно проявится. Во внутренней энергии. В неуловимом ощущении.



Потом, конечно, все станет аккуратнее, точнее. Более ясно. Уберутся грубости, сгладятся жесткие прорисовки. Но пока все еще дышит, и можно многое изменить, исправить, затереть ошибку или отметить удачный фрагмент.
Это ночь. Время отделения правды от фальши.
elgele: (горшок)
...и чтобы сомкнуть круг, нам нужна была чаша. Но все, что я могла - это попытаться сделать похожую форму и придать ей относительную устойчивость; ровно и точно, как это может только Хоннэрт, я еще не умела. Мне почти не было видно, потому что вечерело, а потом стемнело совсем. Я ощущала только ветер и то, что постепенно загораются звезды, но их не видела, не поднимала головы. То, что я умела прежде, не было объемным - простые рельефные пластинки, ученичество. Высокий сосуд - другое дело. На чаше были изображены цветы и травы, согласно традиции, а на краю с одной стороны - фиолетовый кристалл, подарок средней сестры.




Но в один момент я убрала руку, отлепив ее от стенки, и увидела, что отпечаток ладони напоминает мне линии огня. Влажная глина то струится водой, как бы помня свою текучую природу, то делается похожей на огнистые ветви, угадывая будущее пламя печного обжига. Я обвела концом стека получившиеся линии и оставила так.



К утру все было готово. Ночные видения рассеялись, но у меня получилась вещь, выглядящая как сон, прошедший все этапы постепенного обретения формы и материальности. В меру причудливо, кое-где неловко, но бесконечно далеко от понятий здравого смысла и технологии. Чудом она уцелела в печи. Я положила ее в сумку и понесла домой. По дороге ручка без видимой причины оборвалась, и толстый слой фаянса, который может выдержать удар молотком, раскололся на маленькие кусочки как раз в том месте, где предполагалось закрепить фианит.



Я до сих пор не знаю, почему я - хоннайрэ. Ведь все началось с расколотой чаши. Но потом были другие сосуды, и скульптуры, и украшения, и изразцы. И теперь мне легче подчинять себе глиняный материал, чем подчиняться его прихотливому сопротивлению, мне нет нужды читать по линиям, узорам хаотических отпечатков, чтобы угадать нужный образ, контур. Но глядя на некоторые вещи, появившиеся словно без моего желания и уж точно при полном отсутствии умения, я понимаю, что мало что можно тут изменить.
elgele: (Default)
Я тогда работала в керамической мастерской, а в свободное время мне разрешали покрутить "для себя". Обычно это происходило поздно вечером, иногда в субботу, после того, как я сдавала свою норму. Начальница, придирчиво поркрутив каждую лошадь или пепельницу перед носом, делала мне необходимое количество замечаний, сводившихся, в основном, к обнаружению случайных мелких недотертостей или ворчанию по поводу чересчур культурного решения художественного образа; вечером я оставалась почти одна. В смежной комнате сидел мальчик-формовщик и изредка заходили не по делу пролетарии неопределенной профессии. В наушниках играла дремучая панихида вроде Перселла и ему подобного. А круг там был замечательный - двухскоростной и с кнопочками. Итальянский. Кроме меня никто на нем не умел, он был куплен "на всякий случай". Бамбуковая чашка - того же периода.




Зернышки )
elgele: (горшок)
Нечто подобное такой чаше я когда-то лепила вручную - именно лепила, обмазывая непомнюкакуюемкость фаянсом ночью и до самого утра на балконе, не имея представления ни о технологии, ни о материале, который был у меня в руках. Это был порыв, и сильнейшая галлюцинация, сопровождавшая его, не исчезла, похоже, до сих пор, я всё живу во власти этой иллюзии - иллюзии духовного, нематериального творчества.

36,76 КБ

Вещи рождаются из ниоткуда: я буду делать чашу? Вернее же так: чаша сделается - эл-коирэ л’арантъе - и какова тут заслуга хоннайрэ? Она не может быть ничем другим, как не может ветряк косить траву. А каждый горшок выбирает своего гончара. Смешно, да? Только твой, и больше ничей. Только делай, и не думай о другом, просто люби его, и тогда каждый станет тем, чем ему предназначено быть. А что может быть лучше хорошего горшка?
elgele: (Default)
...только в минуты особого сосредоточения получается именно то, что нужно. Ночью так тихо, негромкие звуки словно приближаются, свет - небольшой плоский кружок, выхватывающий из темноты незаконченный объем, правильную выпуклость сосуда; ночью хорошо делать круглые пузатенькие кувшинчики с короткими узкими горлышками, глухие шары без рисунка, в которые затекает темнота, прячась до наступления утра. А день разливается ясно и раскрывает чашечки цветков; на широких фигурных посудинах - яркие блики, и не надо придумывать узор по краю, лишь раскидать разноцветные пятна, воображая каждую краску солнечным зайчиком, пойманным в глазурь. Но не так все утром рассветным, когда серебрится луна на светлеющем небе - тонкие бело-прозрачные чаши на хрупких донышках с краем неровным и плавным, поющие чаши рассвета.
48,90 КБ И вечером все по-другому. Самые сложные формы, орнамент и контур, точеные ручки, объемные стебли и листья; вечером за работой поются бесконечно длинные мелодии без слов, у которых конец всегда вплетается в еле слышное шуршание оси - закручивается спиралью время - Хоннэрт, эннол-ли Тээссэ, соот о коирэ.
elgele: (Default)
На одном из семинаров, слушая своих студиозусофф, я крутила в руках кусочек скульптурного пластилина и "не приходя в сознание" слепила амфорку конусом. Потом в мастерской мы сняли с нее гипсовую форму, и началась эпоха отливок, перемешивания шликера до посинения, экспериментов с глазурями и ангобами. Мы наделали таких горшочков до жути много, и я вечерами, сидя дома в углу при неверном свете свечи, скоблила их, отрисовывая и процарапывая разнообразные кельтские плетенки. Особенно удачно в них вписывались треугольники и пиктские уголки. Один из самых первых кувшинчиков получился с толстой стенкой и кривым рисунком, но он стал мне милее и ближе остальных. И не надо мне серебра и злата - ношу его уже почти десять лет как единственное украшение. В прошлом году от него откололся кусочек...


Аромакулон )

Остальные я отнесла в магазин или раздарила. Мне хорошо известна судьба одного из всей коллекции - его, так же как и я, в будни и в праздники носит моя коллега (в прошлом научившая меня рисовать), и я лицезрею свое творение почти каждую неделю. Периодически мы "перенюхиваемся", что, вероятно, выглядит со стороны занятно.
elgele: (Сижу)
В мастерской, где я училась, была ванна. Она стояла в дальнем углу, и ученики в нее кидали свои неудачные творения. В ванне было полно красной глины, она жила там всегда, и количество ее никогда не уменьшалось. Иногда мастер брал здоровенную дрель с круглой насадкой и перемешивал ею содержимое ванны. К чему это я? Ах, да... Он учил нас работать с красной глиной и часто говорил, что она капризная, трудная, и если мы научимся с ней управляться, то с другими материалами будет намного проще. Это все равно что бегать с мешками песка на ногах, а потом отвязать груз.
Когда я стала делать бонсайные плошки, то столкнулась с многчисленными трудностями, например, часто трескалось дно или возникали сильные деформации - усадка, ничего не поделать. Тогда я попробовала покрутить из фаянса и поняла: вот она, радость освобождения! Результат еще не обожжен, это будет отдельной проблемой. Если не удастся это сделать без потерь, то останется на память хотя бы картинка :-)


Фаянсовая плошка )
elgele: (Moon)
В мастерскую, где живет Хоннерт, помещаются два худых гончара или один толстый. В этом плюс худого ученика - вместе с ним помещается один нетолстый мастер, наблюдающий за процессом и дающий цэу. Но толстый гончар намного быстрее научится центровать глину в процессе освоения технологического изыска "излови комок"; в этом преимущество толстых учеников. Однако мастер к нему уже не влезет. Ни толстый, ни худой. И останется одаренность без наставничества... Это ловушка... Я гоню, да?
elgele: (Moon)
Вчера у нас получилось позаниматься в целый третий раз в составе двух ученичкофф и одного меня. Ученики в хозяйстве очень полезны, всем рекомендую :-) Они промяли мне глину, которую я у них потом отобрала в личных целях, помыли "мастерскую", а также развели ржаку, чем немало поспособствовали улучшению общего фэн-шуя. А еще у них уже получается
:-)
elgele: (Default)
Глину надо долго месить. И отбивать. Потом проминать на круге, то вытягивая вверх конусом, то опять опуская вниз вращающийся комок. Если попадется пузырь или уплотнение, горшок уже не будет ровным, может быть даже лучше сразу кинуть его в бак с глиной, иначе он скоро потеряет центр и убежит из-под рук.
Китайские мастера, делая чайники из исиньской глины, перед обжигом пускали по внутренней стенке каплю воды и смотрели, чтобы снаружи оставался ровный след - толщина должна быть одинаковой от дна до края... Если где-то было хотя бы чуть грубее - чайник отправлялся на свою историческую родину.
Но нам это не в диковину. На заводах делают идеальные штамповки. И когда я поняла, что у нового горшка будет кривой край из-за куска непромятой глины - откуда он только взялся? - мне так сильно захотелось его сохранить вопреки законам технологии, что задуманный кувшин стал салатницей, а с тонким горлышком пришлось распрощаться. Это сааамый большой сосуд из тех, что мне удалось выкрутить.



Я использую его только на кухне, цветочек там - для красоты. Потому что на самом деле этот горшок почти без украшений - одна спиральная нарезка и тонко процарапанный еле видный по краю узор.

elgele: (Default)
Хоннэрт был у меня не всегда. И пока у него не появилась возможность жить дома, мне приходилось лепить сосуды вручную. Это, конечно, занимательное занятие, но его не сравнить с гончаркой. Была задумка сделать три аромолампы - про воду, огонь и воздух. Это - водная; иногда она бывает подсвечником.


Поближе )

А иногда используется по назначению - вместе с чашечкой )
elgele: (Default)
Это один из самых больших горшков. Тогда руки были уверенными, и станок слушался меня. Новый круг тоже неплох, он компактно помещается в углу, но мал и слишком легок, на нем плохо проминается красная глина. Хоннэрт очень старательный, мы отлично ладим. Я хочу добыть для него тонкий беложгущийся шамот или полуфаянс - глину, что полегче.
А тогда мне можно было все. Эксперименты велись самые разные, а мастер говорил: "Технология - это не наука, а практика. Учить ее, конечно, надо, но это знание не будет гарантировать результата. Давай-ка лучше смешаем вот этот темно-серый ангоб с зеленой глазурью номер S-0122-07 - штой-та буит?" "А теперь - бежим!" - хотелось добавить... Черный рисунок как "имитация древнегреческого лака" - кривовато хихикнул наставник, вынимая новый горшок из печи. Потом этой смесью много всего было покрашено: очень хотелось матовый черный по красному.


Ближе )

Бисерный веночек сплела для меня [livejournal.com profile] altennie. Лен и вереск живут в сосуде - аэйа йоолэй ар солльх.
elgele: (Default)
Мастер-гончар, у которого я училась, закончил сначала училище в Гжели, а потом отделение ДПИ не помню какого института. Это я к тому, что весь стиль его работ по-гжельски живописный и красочный. Он любит потечные глазури, переливы красок и декоративные эффекты. Мне нравятся его работы. Но это не моё; я сама склоняюсь к лаконичности и графике. Мой любимый материал - неглазурованная терракота, а декорирование - тонкая линия белого ангоба.



Иногда орнаменты получаются немного странные, в этом, например, мерещатся завихрения галактик. Неуместно на горшке... Только он сам туда попросился, я тут не при чем. Это одна из тех вещей, которые получаются в точности такими, как я их себе представляла перед началом работы. Руна "элгэ" похожа на них - лучи звезд. Или множество путей. Поиск. Кто-то сказал: похоже на колючую проволоку :-) Я этого не хотела!
Page generated Jul. 21st, 2017 12:35 am
Powered by Dreamwidth Studios